Dubaï et Abou Dabi : monnaie, codes vestimentaires, transports, mois plus frais, conseils de voyageurs et données via eSIM.
Des eSIMs sûres, efficaces et privées partout dans le monde
Les Émirats arabes unis compriment les superlatifs sur une petite côte désertique : la plus haute tour et les plus grands malls du monde à Dubaï, le Louvre et la Grande Mosquée Cheikh Zayed à Abou Dabi, et dunes, oasis et wadis de montagne à une courte route des deux.
C'est une introduction facile et sûre au Golfe — l'anglais est partout et la logistique est fluide — mais ça reste un pays conservateur au fond : habillez-vous sobrement hors des clubs de plage et notez que les démonstrations d'affection en public se gardent minimales.
Dubaï est le spectacle — désert, skyline, un mall qui contient une piste de ski — et Abou Dabi est celle qui surprend souvent davantage : la Grande Mosquée, le Louvre, une ville du Golfe plus lente, avec de l'air. Charjah et les plages de la côte est sont là si vous voulez une troisième humeur qui n'est pas un buffet d'hôtel.
Allez aux mois frais, habillez-vous un peu plus sobrement qu'à la maison, et traitez le brunch du vendredi comme une activité culturelle. Les Émirats sont faciles. L'astuce est de se souvenir que c'est aussi la maison de quelqu'un d'autre, pas un parc à thème avec minibar.
Essentiels
Conseils de voyageurs
De vrais conseils de personnes qui sont allées en United Arab Emirates, sélectionnés par notre équipe avec des liens vers les sources d'origine.
Le maillot va aux piscines et plages, mais couvrez épaules et genoux dans les malls, souks et surtout les mosquées. C'est rarement imposé aux touristes, mais vous vous sentirez et serez traités nettement mieux.
Même en hiver, le soleil de midi est fort ; en été, il est dangereux. Faites le safari désert au coucher, le belvédère du Burj Khalifa en fin d'après-midi, et gardez malls et musées pour midi.
Le week-end est samedi-dimanche, mais le vendredi reste à part : beaucoup de restaurants font des brunchs-buffets somptueux, et les vendredis matin sont calmes jusqu'à la fin des prières. Réservez les brunchs à l'avance : ils partent.
Hôtels, bars et restaurants licenciés servent à boire ; la rue et la plage, non. L'ivresse publique est un vrai problème ici, pas une ambiance. Profitez du brunch, puis comportez-vous en invité.
De l'aéroport à Downtown jusqu'à Dubai Marina, le métro sans conducteur est bon marché, climatisé et plus rapide que rester dans le trafic de Sheikh Zayed Road. Prenez une carte Nol, montez en Gold Class si vous voulez une voiture plus calme, et gardez Careem pour le dernier kilomètre.
Les cars E100 et E101 entre les émirats prennent une carte Nol, mais vous ne pouvez pas ajouter de crédit une fois à Abou Dabi. Chargez assez à Dubaï ou achetez un billet papier au comptoir d'Abou Dabi.
Le Nol de Dubaï et le Hafilat d'Abou Dabi sont des portefeuilles différents. Les bus de ville ordinaires de la capitale ne prendront pas la carte que vous avez tapée dans le métro de Dubaï.
Une carte Nol Silver d'une borne du métro de Dubaï paie métro, tram, bus et certains parkings. Salik est le portique RFID de Sheikh Zayed Road. Votre voiture de location a déjà un tag ; les passages apparaissent sur la facture, parfois avec des frais d'admin par bip. Les passages d'île aux heures de pointe à Abou Dabi, c'est Darb, un troisième système. Il n'y a pas une carte unique pour toute la fédération.
Les tarifs sont par zone. Vous validez à l'entrée et à la sortie ; oublier le lecteur de sortie, c'est comment on prend le tarif maximum ou une pénalité. S'asseoir en cabine Gold avec une carte Silver, c'est acheter un double tarif que vous ne vouliez pas. La voiture femmes-et-enfants est appliquée. Le liquide n'est pas un billet de métro. Chargez assez de crédit avant la ruée du matin à Burj Khalifa/Dubai Mall.
FAQ
La messagerie WhatsApp marche normalement, mais les appels vocaux et vidéo WhatsApp et FaceTime sont bloqués au niveau du réseau aux Émirats, quelle que soit la SIM ou eSIM. Les locaux utilisent des applis licenciées comme Botim pour les appels internet ; les appels téléphoniques classiques marchent bien.
Le chat marche ; les appels vocaux et vidéo WhatsApp et FaceTime sont bloqués sur tous les réseaux des Émirats, eSIM comprise. Utilisez une appli licenciée ou un numéro classique. Un iPhone XS / Pixel 3 / Galaxy S20+ débloqué a quand même une excellente 5G pour cartes et Careem.
Cartes, VTC, réservations de restos et envois de photos lourds mettent la plupart des visiteurs à 1-2 Go par jour, donc 10 Go conviennent à une semaine. Si vous prévoyez de partager la connexion à l'hôtel ou au bord de la piscine, prenez plus grand.
La couverture est excellente à Dubaï, Abou Dabi et le long des autoroutes entre les deux, et les camps de safari près des villes ont en général du signal. Les excursions au fond du désert et les wadis de montagne peuvent couper : prévenez quelqu'un de vos plans sur les sorties isolées.
DXB vend des SIM touristes avec une marge importante et les comptoirs ajoutent du temps après un long-courrier. Une eSIM installée chez vous vous connecte dès l'atterrissage — utile quand le transfert d'hôtel et les confirmations de réservation vivent tous dans la boîte mail.
Forfaits eSIM
Avec les applis d'appels internet restreintes et le Wi-Fi de l'hôtel qui ne vous suit pas dans les dunes, des données mobiles fiables comptent aux Émirats. Une eSIM vous connecte à l'atterrissage à DXB ou AUH avec un forfait généreux pour cartes, réservations et messages.
Le Wi-Fi de l'hôtel meurt à la porte du hall, et les applis d'appels internet sont de toute façon restreintes. Une eSIM vous donne cartes, Careem et messagerie sur un réseau vraiment rapide — ce qui est tout l'intérêt d'être dans une ville aussi connectée.